1 00:00:56,650 --> 00:01:00,590 Kuinka monta kertaa päivässä käännät a kytkin käynnistääksesi yhden taianomaisistasi 2 00:01:00,590 --> 00:01:01,590 laitteet? 3 00:01:03,390 --> 00:01:06,010 Televisio, videopelit, sinun älypuhelin. 4 00:01:06,350 --> 00:01:11,330 Tämä on atomihiukkasen testi 84 vapauttaja. 5 00:01:12,030 --> 00:01:14,450 Mikään niistä ei olisi mahdollista ilman tämä kaveri. 6 00:01:14,910 --> 00:01:16,770 Kolme, kuusi, yhdeksän. 7 00:01:17,790 --> 00:01:19,150 No tavallaan. 8 00:01:21,470 --> 00:01:23,650 Hän muutti tapaa, jolla valjastamme energiaa. 9 00:01:24,830 --> 00:01:25,830 Hänen nimensä? 10 00:01:26,250 --> 00:01:27,250 oli Nikola Tesla. 11 00:01:28,270 --> 00:01:29,550 Ja hän oli yksi suurimmista. 12 00:01:31,170 --> 00:01:36,050 Mutta hän ei koskaan saavuttanut perimmäistä tavoitettaan. 13 00:01:37,850 --> 00:01:38,850 Salaman vangitseminen. 14 00:01:39,030 --> 00:01:43,530 Jos vain voisin valjastaa sen a olisimme johdonmukaisia 15 00:01:43,730 --> 00:01:45,430 libidinen voima. 16 00:01:46,990 --> 00:01:48,470 Paljon on muuttunut sen jälkeen. 17 00:01:49,470 --> 00:01:52,690 Sinä ja minä emme ole ainoita, jotka saavat voimaa laitteemme, ja se vie paljon 18 00:01:52,690 --> 00:01:53,750 energiaa taikuuden jatkamiseen. 19 00:01:54,420 --> 00:01:55,820 Energia, joka meiltä on loppumassa. 20 00:01:56,380 --> 00:01:58,040 Ei vain riitä kiertämään. 21 00:01:58,700 --> 00:02:00,720 Koko maailma on virransäästötilassa. 22 00:02:01,900 --> 00:02:03,120 Mutta älä pelkää. 23 00:02:03,440 --> 00:02:04,700 Minulla on suunnitelma. 24 00:02:05,660 --> 00:02:08,919 Tarvitsen vain muutaman avainkomponentin ja a vähän uskoa. 25 00:02:09,919 --> 00:02:13,580 Aion lopettaa Tethelin työn ja hyödyntää salaman voimaa. 26 00:02:41,260 --> 00:02:42,820 Äitini näki tämän kriisin tulevan. 27 00:02:44,180 --> 00:02:47,980 Siksi hän teki niin kovasti töitä täydellinen Teslan suunnittelu kaikki ne vuodet 28 00:02:48,960 --> 00:02:51,140 Hän katosi ennen kuin ehti ratkaista se. 29 00:02:52,880 --> 00:02:55,160 Nyt minun täytyy tehdä se, mitä hän ei voinut. 30 00:02:56,340 --> 00:03:00,800 Ja kun saan sen valmiiksi, olen vihdoinkin sankari, jonka hän ajatteli minun olevan. 31 00:03:02,080 --> 00:03:03,160 Yksi mahtavimmista. 32 00:03:14,570 --> 00:03:15,590 Hei hiiren kakka. 33 00:03:16,170 --> 00:03:19,890 Pitäisikö minun soittaa iloista musiikkia rohkaisemaan a tuottava työpäivä? En todellakaan ole mukana 34 00:03:19,890 --> 00:03:20,950 musiikin tunnelmia juuri nyt, kaveri. 35 00:03:24,550 --> 00:03:26,170 Jamie? Miten pääsit tänne? 36 00:03:26,610 --> 00:03:28,090 Olen pieni ja ovela. 37 00:03:28,710 --> 00:03:30,410 Squeakers. Tarvitsemme paremman hälytyksen järjestelmä. 38 00:03:30,770 --> 00:03:32,130 Meillä ei ole hälytysjärjestelmää. 39 00:03:32,430 --> 00:03:33,430 No, tutki sitten yksi. 40 00:03:33,810 --> 00:03:35,510 Mieluiten sähköiskun johdolla. 41 00:03:36,130 --> 00:03:38,530 Minun on ensin tutkittava laillisuus. olen vitsi. 42 00:03:38,770 --> 00:03:39,770 Mikä tämä on? 43 00:03:39,930 --> 00:03:41,030 Kallis. Ei koskettavaa. 44 00:03:41,290 --> 00:03:44,570 Jamie, minulla ei ole aikaa pelata tänään. okei? En halua pelata. Hei, haluan 45 00:03:44,570 --> 00:03:45,570 auttamaan sinua koneen kanssa. 46 00:03:45,870 --> 00:03:47,050 Se ei ole aivan turvallista. 47 00:03:47,270 --> 00:03:50,710 Toimiiko se tarkalleen? Olet ollut työskentelee tämän mysteerikoneen parissa ikuisesti. 48 00:03:50,990 --> 00:03:51,929 Miten? 49 00:03:51,930 --> 00:03:53,490 Piper, mikä sinä olet, kuten Catwoman? 50 00:03:53,830 --> 00:03:54,830 Batwoman itse asiassa. 51 00:03:55,150 --> 00:03:58,830 Batwoman, supersankaritar, joka tunnetaan varkain ja älykkyys, oli Batmanin 52 00:03:58,830 --> 00:03:59,830 ensisijainen rakkaus. 53 00:04:00,030 --> 00:04:03,630 Olisi tietysti sääli, jos joku niin tekisi valittaa laittomasta sifonoinnistasi 54 00:04:03,630 --> 00:04:05,230 valta suljettuun rakennukseen. 55 00:04:05,590 --> 00:04:07,510 Olisi tietysti sääli, jos joku löytäisi olet hakkeroinut hallitusta 56 00:04:07,510 --> 00:04:09,090 verkkosivustoja ja työntekijän sulkemista kirjautumiset. 57 00:04:09,330 --> 00:04:13,590 Ihan oikeasti? Kuinka sinä... Kiitos paljon, Newt. 58 00:04:14,000 --> 00:04:15,360 Minua ei ole ohjelmoitu harkintaan. 59 00:04:15,700 --> 00:04:18,320 Se oli korvaus hallinnolle lopettaa opiskelijoiden mielenosoitukset. 60 00:04:18,680 --> 00:04:22,700 Sitä kutsutaan hacktivismiksi. Sanot tomaatti, Sanon kyberrikosta. 61 00:04:22,940 --> 00:04:25,520 Hyvä. Sinulla on likaa päälläni, minulla on likaa päällesi. 62 00:04:26,240 --> 00:04:27,240 Otetaan teetä. 63 00:04:28,220 --> 00:04:29,220 Miten se toimii? 64 00:04:29,780 --> 00:04:30,780 Ja mikä se on? 65 00:04:31,840 --> 00:04:35,640 Se on kestävän energian konepohjainen pois äidin Tesla-konsepteista 66 00:04:35,640 --> 00:04:38,660 suunnittelu. Se käyttää pienen määrän energiaa to... 67 00:04:38,920 --> 00:04:41,600 herättää ilmassa olevat atomit ja sitten käytä sen induktiota vetääksesi sen ylimääräisen 68 00:04:41,600 --> 00:04:44,680 energiaa koneeseen taajuudella 3:n, 6:n ja 9:n kerrannaisina. 69 00:04:45,000 --> 00:04:46,680 Vähän kuin langaton laturi. 70 00:04:47,380 --> 00:04:49,500 Sinä räjäytät mieltäni juuri nyt. 71 00:04:49,860 --> 00:04:53,320 Teslan muotoilu vetää energiaa kaikilta ohi, näin. 72 00:04:54,220 --> 00:04:56,640 Omani vetää sen sisään, näin. 73 00:04:56,900 --> 00:04:57,920 Mutta toimiiko se? 74 00:04:58,860 --> 00:05:01,180 Ei johdonmukaisesti, ei vielä. 75 00:05:01,480 --> 00:05:04,120 Äitini törmäsi samaan ongelmaan aiemmin hän katosi. 76 00:05:04,910 --> 00:05:08,350 Tällä hetkellä se vain pitää energiaa a muutaman sekunnin ja sitten tulostaa laitteeseen 77 00:05:08,350 --> 00:05:09,350 lähin akku. 78 00:05:09,690 --> 00:05:13,690 Tarvitsee vain rahoitusta, mutta Loxos ei edes halua tapaamaan kanssani. Joten mene vain näyttämään 79 00:05:13,690 --> 00:05:14,690 se heille. 80 00:05:15,230 --> 00:05:16,730 En voi vain pudottaa sitä heidän päälleen ovella. 81 00:05:24,570 --> 00:05:26,170 En voi vain pudottaa sitä heidän päälleen ovella. 82 00:05:28,650 --> 00:05:29,750 Kenelle voisit näyttää sen? 83 00:05:44,590 --> 00:05:48,610 Luxos Energyn osakekurssit jatkavat nousuaan romahtaa, kun sijoittajat menettävät luottamuksensa 84 00:05:48,610 --> 00:05:50,210 ryhmittymän uusiutuvaa energiaa ohjelmia. 85 00:05:50,450 --> 00:05:54,010 Tilalle ei näytä olevan loppua maailmanlaajuiset toimitusketjun pullonkaulat ja 86 00:05:54,010 --> 00:05:57,610 raaka-ainepula, joka on pahentaa entisestään Luxos Energyn tilannetta 87 00:05:57,610 --> 00:05:58,610 löytää... Kennedy Blake. 88 00:05:58,870 --> 00:06:02,370 Kennedy, reititämme lentosi uudelleen ja siirtää sinut pääkonttoriin. 89 00:06:03,150 --> 00:06:04,150 Kuinka kauan? 90 00:06:18,500 --> 00:06:22,340 Teslan suunnitelmat atomihiukkaselle liberator olivat epätäydellisiä, joten olemme 91 00:06:22,340 --> 00:06:23,900 kamppailevat johdonmukaisesta vallasta lähde. 92 00:06:24,160 --> 00:06:26,760 Aikasi on loppumassa. 93 00:06:28,460 --> 00:06:32,500 Uhkaukset eivät ole ratkaisuja, Vigo. Me teemme toteuttaa aikataulussa. 94 00:06:33,040 --> 00:06:36,420 Haluan tämän yhtä kovasti kuin sinä. minä toivoa niin. 95 00:06:36,860 --> 00:06:39,880 Lupaan, en uhkaa. 96 00:06:54,200 --> 00:06:55,200 Luuletko hänen tarkoittavan sitä? 97 00:06:56,740 --> 00:06:58,860 Luulen, että tyttärelläni on töitä hänelle. 98 00:06:59,400 --> 00:07:00,400 Kennedy. 99 00:07:01,540 --> 00:07:02,540 Kennedy. 100 00:07:07,540 --> 00:07:09,340 Olivatko he Project Daybreak -tukijoita? 101 00:07:09,760 --> 00:07:11,260 Onko se vielä aikataulussa? 102 00:07:11,780 --> 00:07:14,020 Ei ollenkaan. Mutta siksi olet täällä. 103 00:07:14,400 --> 00:07:18,500 Haluan sinun ottavan johtajan tehtävät Teknologian kehittäminen ja johtaa 104 00:07:18,500 --> 00:07:19,720 Daybreakin ponnistelut. 105 00:07:19,960 --> 00:07:20,960 En petä sinua. 106 00:07:21,720 --> 00:07:22,720 Hyvä. 107 00:07:23,169 --> 00:07:27,250 Koska kaikki, mitä olemme, ratsastaa tämän projektin menestystä. 108 00:07:28,890 --> 00:07:32,050 Nyt Neilillä on valtakirjasi ja tahtosi hoitaa muuttoasi. 109 00:07:36,550 --> 00:07:39,190 Ja tämä koko housupukujuttu? 110 00:07:39,710 --> 00:07:40,669 Ei enempää. 111 00:07:40,670 --> 00:07:42,670 Haluaisin nähdä sinut kynähameissa tästä lähtien. 112 00:07:43,610 --> 00:07:44,610 Lyijykynähameet. 113 00:07:47,870 --> 00:07:49,150 Kiva nähdä sinuakin, äiti. 114 00:07:50,030 --> 00:07:51,830 Sinulla on lounaskokous insinöörejä. 115 00:07:52,570 --> 00:07:53,610 Tämä saa sinut kiinni. 116 00:08:01,650 --> 00:08:06,250 Huomenta ja tervetuloa Luxokseen Energia, maailman johtava luomisessa 117 00:08:06,250 --> 00:08:07,850 kestävää energiaa kaikille. 118 00:08:15,650 --> 00:08:18,630 Miles Fletcher, täällä nähdäksesi pääsi kehitystä. 119 00:08:19,530 --> 00:08:20,530 Yksi hetki. 120 00:08:25,060 --> 00:08:26,060 Bill, cliffhanger, vai mitä? 121 00:08:29,120 --> 00:08:30,340 Kyllä, itse asiassa. 122 00:08:34,159 --> 00:08:35,600 Et ole neiti Blaken asialistalla. 123 00:08:35,880 --> 00:08:37,679 Tiedän, mutta olen varma, että hän haluaa nähdä minut. 124 00:08:38,360 --> 00:08:39,419 Tämä ei toimi näin. 125 00:08:40,059 --> 00:08:41,659 Soita hänelle ja sovi tapaaminen. 126 00:08:42,559 --> 00:08:44,800 Ja nappaa itsellesi mehurasia matkalta ulos. 127 00:09:12,650 --> 00:09:16,450 Hyvät naiset ja herrat, annan teille Alkanet. 128 00:09:27,910 --> 00:09:31,070 Alkanet on vallankumouksellinen, kestävän energian laite. 129 00:09:33,610 --> 00:09:37,370 Jos tarkistat puhelimesi, näet he saavat virtaa minun energiastani 130 00:09:37,370 --> 00:09:39,130 kone vetää atomeista ilmaa. 131 00:09:39,510 --> 00:09:43,700 Jos Luxos rahoittaa tätä hanketta, Yhdessä voimme viedä ilmaista energiaa 132 00:09:45,440 --> 00:09:49,000 Anteeksi, se... Mitä? Anteeksi. 133 00:09:50,680 --> 00:09:51,740 Se on vielä beta-vaiheessa. 134 00:09:52,980 --> 00:09:54,940 Älä ota minua. 135 00:09:55,860 --> 00:09:56,860 Mennään. 136 00:09:57,020 --> 00:09:58,900 Tule. Tule, kaverit. 137 00:09:59,100 --> 00:10:01,880 Jos voisin vain puhua neiti Blaken kanssa. sinä voi soittaa hänelle yhden puhelusi. 138 00:10:02,300 --> 00:10:03,300 Vankilasta. 139 00:10:04,340 --> 00:10:05,340 Vankila? 140 00:10:05,600 --> 00:10:07,840 Kennedy Blakelle. 141 00:10:08,160 --> 00:10:09,160 Se riittää. 142 00:10:12,200 --> 00:10:13,280 Mitä täällä tapahtuu? 143 00:10:15,940 --> 00:10:18,920 Itse asiassa toivoin saavani töitä sinulle. 144 00:10:20,120 --> 00:10:23,960 Joten ajattelit vain paistaa meidän lobbaa EMP:n kanssa? Okei, se ei ole an 145 00:10:26,580 --> 00:10:27,900 Se on ikuinen energiakone. 146 00:10:30,800 --> 00:10:31,800 Oikein. 147 00:10:31,920 --> 00:10:34,860 No, jos se on totta, eikä se ole a pommi, liittotasavallalla ei ole syytä 148 00:10:34,860 --> 00:10:35,379 pidä sinua. 149 00:10:35,380 --> 00:10:36,299 Soita tähän. 150 00:10:36,300 --> 00:10:37,320 Odota, odota, odota, odota, odota. 151 00:10:37,800 --> 00:10:41,260 Halusin vain näyttää työni. 152 00:10:41,770 --> 00:10:45,730 näin. Tule. Minun oli mukulakivi yhdessä atomihiukkasten vapauttaja kolmannesta 153 00:10:45,730 --> 00:10:46,730 -käsien osat. 154 00:10:48,770 --> 00:10:53,350 Tarvitsen vain parempia osia ja rahoitusta. Ilmakehän induktion periaatteet 155 00:10:53,350 --> 00:10:56,970 ovat kiinteitä. Jos ei, niin... Miten tämä onnistui tapahtua? 156 00:11:00,610 --> 00:11:03,670 Jos sinulla olisi parempi rahoitus, kuka sen sanoisi et räjäyttäisi koko korttelia 157 00:11:03,670 --> 00:11:04,670 ensi kerralla? 158 00:11:07,030 --> 00:11:08,030 Äitini. 159 00:11:09,290 --> 00:11:10,510 Hän tiesi, että tämä toimisi. 160 00:11:11,560 --> 00:11:12,560 Luxus uskoi häntä. 161 00:11:12,800 --> 00:11:15,900 Hän työskenteli täällä. Joo, tiedän. minä näin hänet, kun suoritin henkilöllisyystodistuksesi. 162 00:11:17,940 --> 00:11:23,840 Mutta se oli aikoja sitten, okei? Ja me tarvitsemme todellisia ratkaisuja nyt, ei roskakoriin 163 00:11:23,840 --> 00:11:24,840 lämpökelat. 164 00:11:25,220 --> 00:11:29,160 Tämä on todiste konseptista a kestävän energian kone, joka tarvitsee 165 00:11:29,160 --> 00:11:30,160 kehitystä. 166 00:11:33,980 --> 00:11:35,940 Anna minun näyttää sinulle, että tämä voi toimia. 167 00:11:37,300 --> 00:11:40,600 Näytä minulle yli viisi sekuntia induktio räjäyttämättä mitään. 168 00:11:40,860 --> 00:11:42,420 Sitten voimme ehkä keskustella sopimuksesta. 169 00:11:42,700 --> 00:11:43,700 Kiitos. 170 00:11:44,440 --> 00:11:45,660 Et tule pettymään. 171 00:11:46,380 --> 00:11:47,880 Odotan innolla päivityksiä. 172 00:11:48,320 --> 00:11:50,900 Ja lähetimme Wonder Machinen takaisin sinun talosi. 173 00:11:52,120 --> 00:11:53,120 Minun taloni? 174 00:11:59,080 --> 00:12:00,340 Olet minulle puhelimen velkaa. 175 00:12:00,560 --> 00:12:01,560 Olet minulle mehulaatikon velkaa. 176 00:12:25,560 --> 00:12:26,560 Isä, voin selittää. 177 00:12:27,340 --> 00:12:28,340 Mitä tämä on, Miles? 178 00:12:32,080 --> 00:12:33,080 Kone, jolla olen työskennellyt. 179 00:12:34,200 --> 00:12:35,200 Hän tekee. 180 00:12:38,760 --> 00:12:42,740 Tällä hetkellä se on pyrotekninen mekanismi käytetään matkapuhelimien räjäyttämiseen. Leikkaa 181 00:12:42,740 --> 00:12:43,740 paska, Miles. 182 00:12:45,500 --> 00:12:46,500 Se on äitisi työtä. 183 00:12:55,080 --> 00:12:56,920 Tuhansia asioita, joista voit tehdä kuten tämä. 184 00:12:57,160 --> 00:12:58,560 Tämä oli hänen koko elämänsä. 185 00:12:58,860 --> 00:13:01,040 Ja katso, mistä se sai hänet. Losos tapettiin häntä. 186 00:13:01,340 --> 00:13:02,660 Siinä ei ole mitään järkeä. 187 00:13:03,420 --> 00:13:04,960 Hän oli heidän paras insinöörinsä. 188 00:13:05,320 --> 00:13:06,440 Joten mitä, hän vain katosi? 189 00:13:07,680 --> 00:13:09,980 Hän vain nousi ja käveli meidän luoksemme? 190 00:13:10,200 --> 00:13:12,280 He ovat energiayhtiö, isä. 191 00:13:12,940 --> 00:13:14,060 Ei ole isoa juoni. 192 00:13:16,460 --> 00:13:17,540 Öljyvuotot. 193 00:13:18,980 --> 00:13:19,980 Hinta korjauksia. 194 00:13:20,180 --> 00:13:21,180 Tämä on erilaista. 195 00:13:21,520 --> 00:13:25,960 Hän yritti vain ratkaista kriisin jonka Tesla luotti meihin korjaavan. Voi tätä 196 00:13:25,960 --> 00:13:28,880 uudelleen. Etkö ole kyllästynyt elämään tämä? 197 00:13:30,280 --> 00:13:35,540 Kissan ruoka-annokset, sähkökatkot. Jos voisin korjaa vain... Sinä laitat itsesi sisään 198 00:13:35,540 --> 00:13:36,540 vaara, Miles. 199 00:13:37,580 --> 00:13:39,680 Tämä työ maksoi hänelle henkensä. 200 00:13:40,240 --> 00:13:41,620 Et tiedä sitä. 201 00:13:42,680 --> 00:13:45,300 Hän voi silti olla siellä. Hän on poissa, Mailia. 202 00:13:47,400 --> 00:13:49,120 Siitä on 13 vuotta. 203 00:13:49,680 --> 00:13:50,680 Kasvaa. 204 00:13:54,819 --> 00:13:55,819 Olen pahoillani. 205 00:13:58,860 --> 00:14:00,760 Mutta en aio antaa samaa tapahtua sinulle. 206 00:14:06,680 --> 00:14:07,020 Yksi 207 00:14:07,020 --> 00:14:21,840 päivä 208 00:14:21,840 --> 00:14:22,840 tulet kiittämään minua. 209 00:14:53,230 --> 00:14:54,230 Paska! 210 00:15:25,700 --> 00:15:28,000 Saapuva puhelu isältä. 211 00:15:30,300 --> 00:15:31,300 Maileja? 212 00:15:34,840 --> 00:15:36,500 Melkein sain sen, Newt. 213 00:15:38,240 --> 00:15:39,480 Olen melkein perillä. 214 00:15:40,500 --> 00:15:41,520 Haluatko tarkentaa? 215 00:15:44,740 --> 00:15:46,360 Miten tämä voi toimia nykyään? 216 00:15:47,820 --> 00:15:51,580 Luxus oli hetken kiinnostunut. 217 00:15:53,120 --> 00:15:54,160 Mitä tapahtui? 218 00:15:56,620 --> 00:15:57,620 Isä sotki sen. 219 00:15:58,760 --> 00:16:00,060 Hän ei vain ymmärrä sitä. 220 00:16:00,900 --> 00:16:02,500 Hän tuhosi alkemistin. 221 00:16:03,720 --> 00:16:05,000 Osanottoni. 222 00:16:07,140 --> 00:16:10,100 Kaikki tämä toimii vain... savussa. 223 00:16:10,580 --> 00:16:14,840 Aivan kuten äitisi Feeniksissä Kreikan mytologian kirjoja. Mytologinen 224 00:16:14,840 --> 00:16:17,820 joka palaa, mutta tuhkasta nousee taas ajoissa. 225 00:16:34,410 --> 00:16:37,850 Tämä on yksinkertaisuuden kauneus, maailmankaikkeuden mallit. 226 00:16:38,070 --> 00:16:43,390 Mutta tarvitsemme avaimet niiden avaamiseen. Ilman 369:ää meillä ei ole avaimia. 227 00:16:53,890 --> 00:16:58,910 Parempi olla Milesin hologrammi, olen nähdä, koska todellinen Miles on hänen 228 00:16:58,910 --> 00:16:59,910 sänky. 229 00:17:00,070 --> 00:17:02,090 Tiedät säännön, nukkumaanmenoaika ennen sähkökatkos. 230 00:17:02,810 --> 00:17:04,290 Olin huolissani Newtista. 231 00:17:05,190 --> 00:17:06,349 Lopettitko hänet? 232 00:17:10,349 --> 00:17:11,349 Melkein. 233 00:17:13,030 --> 00:17:14,030 Tule tänne. 234 00:17:24,030 --> 00:17:25,690 Joten, näetkö? 235 00:17:26,390 --> 00:17:28,710 Voima kulkee täällä. 236 00:17:29,330 --> 00:17:31,550 Mutta tilaa ei ole tarpeeksi korkeamman ampeerin sulakkeet. 237 00:17:32,170 --> 00:17:33,170 Onko ratkaisuja? 238 00:17:34,030 --> 00:17:35,750 Voimme saada älykkäitä sulakkeita. 239 00:17:37,150 --> 00:17:40,110 Tai voimme vetää älyjohdot tänne sen sijaan. 240 00:17:40,710 --> 00:17:41,850 Kauneutta ja yksinkertaisuutta. 241 00:17:42,970 --> 00:17:44,290 Hanki ne johdot huomenna. 242 00:17:48,130 --> 00:17:49,130 Onko se rikki? 243 00:17:49,690 --> 00:17:50,910 Kyllä, se on hyvin vanha. 244 00:17:51,590 --> 00:17:54,370 Sen välitti meille Nikola Teslan perhe. 245 00:17:54,930 --> 00:17:57,230 Se auttaa minua saamaan loppuun hänen energiansa työtä. 246 00:17:58,810 --> 00:18:00,150 Tesla oli ahkera työntekijä. 247 00:18:00,690 --> 00:18:01,770 Ei koskaan luovuttanut. 248 00:18:02,300 --> 00:18:03,300 Aivan kuten sinä. 249 00:18:05,500 --> 00:18:06,560 Sano hyvää yötä Newtille. 250 00:18:08,160 --> 00:18:09,160 Yö, Newt. 251 00:18:11,260 --> 00:18:12,560 Vielä yksi tarina, kiitos. 252 00:18:14,600 --> 00:18:16,740 Nuo suuret silmät eivät aina käy työskentele minun parissani, pikkupoika. 253 00:18:18,760 --> 00:18:21,520 Se, jolla on hyökkäävä paha kuljettaja, ajanjaksoa. 254 00:18:29,640 --> 00:18:30,960 Yksinkertaisuudessa piilee kauneus. 255 00:18:33,860 --> 00:18:34,860 Universumin kuviot. 256 00:18:38,160 --> 00:18:39,660 Tarvitset avaimet niiden avaamiseen. 257 00:19:26,650 --> 00:19:28,030 Kaveri, katso tämä. 258 00:19:30,870 --> 00:19:32,410 Löytyi. Mikrokortti. 259 00:19:32,850 --> 00:19:34,650 Kalvo, jota käytetään painetun tiedon tallentamiseen. 260 00:19:34,910 --> 00:19:38,210 Niiden näkemiseksi on käytettävä ylimääräistä erityinen vanhanaikainen kone. 261 00:19:38,770 --> 00:19:39,770 Mistä löysimme sellaisen? 262 00:19:47,330 --> 00:19:50,010 Vau, saako kukaan Ghostbusters-tunnelmia? 263 00:19:50,370 --> 00:19:51,930 Shh, kuiskaan. 264 00:20:18,120 --> 00:20:19,320 Nämä ovat puuttuvat kaaviot. 265 00:20:20,380 --> 00:20:23,120 Se on Teslan suunnitelma korkealle käsittelylle energiamääriä. 266 00:20:23,760 --> 00:20:27,380 Eikö niitä pitäisi lahjoittaa Institute of Technology Museum? Are 267 00:20:27,380 --> 00:20:31,240 vitsi? Katso, tämä on mitä minun tarvitsee saa alkemistin työskentelemään. 268 00:20:31,500 --> 00:20:32,500 En anna niitä pois. 269 00:20:33,140 --> 00:20:35,680 Tai voin ottaa yhteyttä museon kuraattoriin. 270 00:20:36,980 --> 00:20:37,980 Mykistä? 271 00:20:38,300 --> 00:20:39,300 Mykistä. 272 00:20:43,260 --> 00:20:44,260 Tulostetaan nämä. 273 00:20:48,100 --> 00:20:50,400 Newt, ota esiin äidin arkistomateriaalia Tesla. 274 00:20:52,000 --> 00:20:57,020 Suurin haasteemme on saada tämä ilmaista energiaa riittää enemmän kuin muutamaksi 275 00:20:57,020 --> 00:21:02,160 sekuntia. Voimme piirtää sen ionosfääriin, mutta meillä ei ole keinoa 276 00:21:02,400 --> 00:21:03,760 Kuinka korkealla ionosfääri on? 277 00:21:05,420 --> 00:21:06,420 Anteeksi, poista mykistys. 278 00:21:06,960 --> 00:21:08,560 150 000 jalkaa. 279 00:21:08,880 --> 00:21:09,339 Mikä se on? 280 00:21:09,340 --> 00:21:14,600 Sen hillitsemiseksi. Nyt työskentelen a ratkaisu johdonmukaisuuden luomiseen. Se on 281 00:21:14,600 --> 00:21:16,240 peräkkäinen ionisaatio. 282 00:21:17,070 --> 00:21:21,250 Teoriassa meidän pitäisi pystyä hallitse energiaa vs. epäsäännöllinen 283 00:21:21,250 --> 00:21:22,910 laatu, jonka näet nyt. 284 00:21:26,170 --> 00:21:28,870 Siitä hän puhuu, saa prosessi ionosfääriin asti. 285 00:21:32,890 --> 00:21:34,730 Tesla ei pystynyt vakauttamaan energiaa. 286 00:21:35,770 --> 00:21:38,770 Äidin suunnittelu voisi ainakin tilapäisesti. 287 00:21:39,710 --> 00:21:44,150 Jos olen oikeassa näiden kaavioiden suhteen, olen voi selvittää, kuinka prosessi saadaan käyntiin 288 00:21:44,150 --> 00:21:45,150 että korkea. 289 00:21:45,230 --> 00:21:46,770 Tämä voi todella toimia. 290 00:21:47,730 --> 00:21:49,930 Saatamme itse asiassa käyttää salamaa. 291 00:21:56,250 --> 00:21:57,510 Omani ei olisi koskaan voinut toimia. 292 00:21:58,470 --> 00:21:59,930 Ei pystynyt käsittelemään energiansiirtoa. 293 00:22:00,370 --> 00:22:04,270 No, ehkä sitten polttaa se maa oli mitä se tarvitsi noustakseen uudelleen. 294 00:22:04,590 --> 00:22:05,750 Aiomme rakentaa hänet uudelleen, Newt. 295 00:22:07,370 --> 00:22:13,170 Äidin suunnittelulla ja kelaillani yhdessä voimme saada Teslan suunnitelman toimimaan. 296 00:22:15,210 --> 00:22:16,230 Miksi sitä kutsutaan? 297 00:22:20,410 --> 00:22:21,410 Phoenix. 298 00:22:21,630 --> 00:22:23,070 Ennustan ongelman. 299 00:22:23,370 --> 00:22:26,550 Sinulla ei ole tarpeeksi rahaa ostaa tämän rakenteen kondensaattorit. 300 00:22:26,830 --> 00:22:29,470 Ehkä sinun pitäisi etsiä a työpaikka. Instituutti. 301 00:22:30,430 --> 00:22:32,350 Heidän verkkosivuillaan etsitään töitä aukot. 302 00:22:38,250 --> 00:22:39,250 Kaikki musta. 303 00:22:39,450 --> 00:22:41,110 Mielenkiintoinen valinta työhaastatteluun. 304 00:22:41,500 --> 00:22:44,500 Pidä instituutin suunnitelmat, tarkista julkiset asiakirjat ja maksa 20 305 00:22:44,500 --> 00:22:47,160 taalaa päästäksesi käsiksi tiedostoihin. Ja kuva mitä klo 22. sähkökatkos 306 00:22:47,160 --> 00:22:48,240 haavoittuvuusikkuna on. 307 00:22:48,980 --> 00:22:51,400 Tämä tuntuu yhä vähemmän arvostetulta. Mykistä. 308 00:23:53,420 --> 00:23:55,520 Jamie, miten pääsit tänne? voin apua. 309 00:23:58,200 --> 00:23:59,260 Mene, mene. 310 00:24:07,220 --> 00:24:08,220 Hei? 311 00:24:08,780 --> 00:24:09,780 Joku siellä? 312 00:24:31,530 --> 00:24:32,550 Voin tehdä tämän osan. 313 00:24:40,150 --> 00:24:41,690 En edes halua tietää, mistä sinä tiedät miten se tehdään. 314 00:24:44,790 --> 00:24:45,790 Hei hyvät naiset. 315 00:24:46,010 --> 00:24:47,930 Ei ihme, että sinulla on tyttöongelmia. 316 00:24:51,750 --> 00:24:53,030 Aiotteko vain viedä ne? 317 00:24:53,510 --> 00:24:54,510 Lainaa niitä. 318 00:25:15,080 --> 00:25:16,080 Mennä! Tule! 319 00:25:16,460 --> 00:25:17,620 Palaa tänne! 320 00:25:18,000 --> 00:25:19,120 Pysähdy sinne! 321 00:25:31,340 --> 00:25:32,380 Minä maksan sinulle! 322 00:25:32,920 --> 00:25:33,920 Siirrä se! Tule! 323 00:25:35,420 --> 00:25:36,560 Minä opetan sinulle! 324 00:25:39,920 --> 00:25:42,140 Robotti! Tule tänne! 325 00:26:03,210 --> 00:26:05,910 Kun olen takaisin käteisellä, otan sinut kenkäkauppa. 326 00:26:13,310 --> 00:26:16,610 Uudelleen. Miten? Näppäimistössäsi on luuranko avain. 327 00:26:18,650 --> 00:26:20,450 Onko se iskunvaijeri tulossa, Newt? 328 00:26:20,930 --> 00:26:23,110 Sinun on ehkä mukautettava huumoriani asetukset. 329 00:26:23,990 --> 00:26:25,090 Missä te olitte? 330 00:26:25,470 --> 00:26:26,910 Voisi kysyä sinulta saman kysymyksen. 331 00:26:27,230 --> 00:26:29,610 Yliviivaus Jack McDummyn kanssa? McDonough. Nick ei välitä. 332 00:26:29,930 --> 00:26:32,110 Lopeta pysähtyminen. Missä te olitte? 333 00:26:33,990 --> 00:26:35,730 Lainasin vain muutaman. 334 00:26:36,310 --> 00:26:37,790 Varsinkin silmistäni tulevat osat. 335 00:26:38,090 --> 00:26:41,310 Otit veljeni ja varastit osia instituutista? 336 00:26:42,030 --> 00:26:44,010 Miles, heillä on kamerat kaikkialla paikka. 337 00:26:44,210 --> 00:26:46,130 Odotin pimennykseen asti. En ole tyhmä. 338 00:26:46,350 --> 00:26:47,350 Oletko varma siitä? 339 00:26:47,610 --> 00:26:48,910 Kameroissa on vara-akut. 340 00:26:49,910 --> 00:26:51,770 Mutta me olimme pukeutuneet tummiin vaatteisiin. 341 00:26:52,250 --> 00:26:53,830 No tavallaan. 342 00:26:54,450 --> 00:26:55,730 Hän tuli omillaan. 343 00:26:56,290 --> 00:26:57,290 Minä autin. 344 00:26:57,570 --> 00:26:58,630 Avustaja rikokseen. 345 00:26:59,130 --> 00:27:00,650 Ei mitään kehuttavaa. 346 00:27:01,450 --> 00:27:03,130 Katsokaa kuka puhuu, neiti Malware. 347 00:27:03,550 --> 00:27:07,590 Okei, katso, tiedän, että olet järkyttynyt, mutta kun Luxo näkee mitä tämä on 348 00:27:07,590 --> 00:27:10,830 tarkoitan, tule, se tekee kaiken elämästämme paremmin. Se muuttaa 349 00:27:10,830 --> 00:27:11,830 maailmassa. 350 00:27:12,590 --> 00:27:16,670 Kun seuraavan kerran otat Jamien mukaan tehdä rikos, niin näet kuinka 351 00:27:16,670 --> 00:27:17,750 Batwoman voin saada. 352 00:27:18,430 --> 00:27:19,430 Saitko sen? 353 00:27:21,430 --> 00:27:22,430 Häh? 354 00:27:26,130 --> 00:27:29,850 Hei, tule takaisin parin päivän päästä. Minä aion Näytä, mihin nuo kondensaattorit on tarkoitettu. 355 00:27:30,170 --> 00:27:31,170 Todella? 356 00:27:31,550 --> 00:27:32,550 Pilaa sodan. 357 00:27:32,690 --> 00:27:34,230 Tule, pikku rikoskumppani. 358 00:27:47,690 --> 00:27:48,690 Newt, 359 00:27:48,990 --> 00:27:50,570 soittaa beat-musiikkia. 360 00:27:51,910 --> 00:27:53,370 Toistaa beat-musiikkia. 361 00:27:54,230 --> 00:27:55,230 Hei, Phoenix. 362 00:27:56,030 --> 00:27:57,030 Noustaan. 363 00:28:12,399 --> 00:28:13,399 okei 364 00:28:14,860 --> 00:28:18,140 joten neiti Blake, haluat, että pidän sinut päivitetty edistymisestä, ja olen tehnyt a 365 00:28:18,140 --> 00:28:19,960 valtava läpimurto tekniikan kanssa. 366 00:28:22,940 --> 00:28:28,020 Ja aloin rakentamaan isompaa koneen versiosta, joten pysy kuulolla. 367 00:28:41,870 --> 00:28:44,290 Kelat, jotka vetävät energiaa ionosfääri menee sisään. 368 00:28:45,770 --> 00:28:47,770 Se alkaa todella muotoutua. 369 00:28:50,030 --> 00:28:52,890 Kondensaattoreita käyttämällä koneen pitäisi kyetä saamaan itse valtaa. 370 00:28:56,750 --> 00:28:57,750 Öh, 371 00:28:59,950 --> 00:29:02,290 Phoenixin testi numero yksi? 372 00:29:05,410 --> 00:29:06,410 Kaveri, 373 00:29:10,430 --> 00:29:11,430 Minusta se toimii! 374 00:29:17,260 --> 00:29:18,440 Testit ovat siis menneet todella hyvin. 375 00:29:21,860 --> 00:29:23,520 Se ei toiminut. 376 00:29:23,840 --> 00:29:25,320 Se vaatii siis pieniä säätöjä. 377 00:29:25,900 --> 00:29:27,640 Sammuttimen ostaminen. 378 00:29:29,620 --> 00:29:30,620 Hyvä soitto. 379 00:29:59,820 --> 00:30:01,820 Ehkä nimi Phoenix oli ennenaikainen. 380 00:30:02,540 --> 00:30:03,540 Newt? 381 00:30:03,800 --> 00:30:04,800 Newt. 382 00:30:05,080 --> 00:30:05,520 Jos 383 00:30:05,520 --> 00:30:12,480 voin saada 384 00:30:12,480 --> 00:30:15,940 kondensaattori kestää pidempään, induktori rakentamillani soluilla on tarpeeksi aikaa 385 00:30:15,940 --> 00:30:16,940 pitämään energiaa. 386 00:30:59,400 --> 00:31:01,100 Tehdäänkö viimeinen testi? 387 00:31:01,400 --> 00:31:02,400 Ei 388 00:31:03,660 --> 00:31:06,020 Sammuta viimeinen leike viisi sekuntia ja lähetä se Kennedylle. 389 00:31:09,860 --> 00:31:11,440 Hän näkee viimeisen otoksemme henkilökohtaisesti. 390 00:31:23,840 --> 00:31:25,060 Oletko lopettanut? 391 00:31:25,500 --> 00:31:28,060 Eikä se aio räjäyttää meitä? 392 00:31:29,290 --> 00:31:31,150 Tarkoitan, se ei näytä menevän räjähtää. 393 00:31:32,750 --> 00:31:35,250 Sitten taas, se ei näyttänyt siltä räjähtää myös viime yönä. 394 00:31:36,390 --> 00:31:39,070 No, toivotaan sitten, että sinulla on tulipalo sammutin käsillä. 395 00:31:40,370 --> 00:31:41,370 Ei hätää. 396 00:31:41,690 --> 00:31:44,030 Paloturvallisuus on ykkösprioriteettimme. 397 00:31:44,330 --> 00:31:45,750 Kerro se vastaanottovirkailijallemme. 398 00:31:46,470 --> 00:31:47,470 Mikä sinä olet? 399 00:31:47,630 --> 00:31:48,730 Olen Newt. 400 00:31:49,610 --> 00:31:50,610 Söpö. 401 00:31:50,750 --> 00:31:52,150 Ei, Newt. 402 00:31:52,870 --> 00:31:56,750 Kennedy, neiti Blake, nämä ovat minun avustajat, 403 00:31:57,530 --> 00:31:58,530 Piper ja Jamie. 404 00:31:59,280 --> 00:32:01,520 Ja tämä on sinun lab? 405 00:32:02,100 --> 00:32:03,100 Joo. 406 00:32:03,580 --> 00:32:05,360 Kaikki suuret aloittivat paikoissa, kuten tämä, eikö? 407 00:32:06,460 --> 00:32:07,620 Ja luuletko olevasi yksi heistä? 408 00:32:08,920 --> 00:32:09,920 Tiedän, että olen. 409 00:32:10,200 --> 00:32:11,200 Samoin äitini. 410 00:32:14,720 --> 00:32:19,380 No, jos tämä toimii, niin hän varmasti toimisi olla todella ylpeä sinusta. 411 00:32:20,680 --> 00:32:21,840 Hän oli aina ylpeä minusta. 412 00:32:25,900 --> 00:32:27,400 No, katsotaanpa. 413 00:32:28,760 --> 00:32:31,620 Voisitko sammuttaa generaattorin Ole hyvä ja voitko auttaa minua 414 00:32:31,620 --> 00:32:32,620 solu? 415 00:32:35,960 --> 00:32:36,960 Kunnossa. 416 00:32:55,080 --> 00:32:58,220 Haluat ehkä ottaa muutaman askeleen taaksepäin, varmuuden vuoksi. 417 00:32:58,680 --> 00:33:02,020 Jokainen askel taaksepäin vähentää merkittävästi kuoleman todennäköisyys. 418 00:34:10,500 --> 00:34:14,400 Okei, tiedän, että he työskentelivät muutamille sekuntia, mutta ongelma on vain 419 00:34:14,400 --> 00:34:17,260 kondensaattorit. Jos sinulla olisi mukautettu suoja suojellakseen heitä korkeudelta 420 00:34:17,460 --> 00:34:20,020 voit skaalata sitä suuremmaksi ja sitten sinä voisit... Voisit tehostaa kokonaisen 421 00:34:20,860 --> 00:34:21,860 Maailma. 422 00:34:24,239 --> 00:34:25,239 Täsmälleen. 423 00:34:27,400 --> 00:34:31,659 Tarvitset paljon resursseja tuo rakentaa. Valtava joukkue. 424 00:34:32,860 --> 00:34:33,880 Siksi tulin luoksesi. 425 00:34:38,540 --> 00:34:39,540 Oletko mukana? 426 00:34:46,409 --> 00:34:49,530 muutaman sekunnin ajan, mutta ongelma on vain kondensaattoreita. Jos pystyisit 427 00:34:49,530 --> 00:34:54,070 Hän rakentaa atomihiukkasta vapauttaja. 428 00:34:54,370 --> 00:34:55,370 Mitä hän haluaa? 429 00:34:56,010 --> 00:34:59,650 Maksa suunnittelusta ja luotto keksintö yhdessä äitinsä kanssa. 430 00:35:01,330 --> 00:35:02,330 Kuka on hänen äitinsä? 431 00:35:02,490 --> 00:35:03,490 Regina Fletcher. 432 00:35:05,790 --> 00:35:08,990 Regina. Hän oli kehitysjohtaja täällä? 433 00:35:09,290 --> 00:35:11,030 Hän oli itse asiassa varas. 434 00:35:11,330 --> 00:35:14,290 Hän varasti teknologiamme ja sabotoi suunnitelmiamme. 435 00:35:14,510 --> 00:35:15,670 Hänet oli erotettava. 436 00:35:16,140 --> 00:35:17,900 Sitten hän vain katosi. 437 00:35:18,760 --> 00:35:20,220 Hänen miehensä tuli pakkomielle. 438 00:35:21,020 --> 00:35:23,080 Hän herjasi meitä salaliitoilla. 439 00:35:23,940 --> 00:35:26,920 Mutta hän on vain sinikaulus purku kaveri. Hän on ei kukaan. 440 00:35:27,480 --> 00:35:29,000 Onko jotain, mitä minun pitäisi tietää? 441 00:35:30,320 --> 00:35:31,320 Ei tietenkään. 442 00:35:31,540 --> 00:35:34,200 Hän oli vain surua käsittelevä leski. 443 00:35:35,460 --> 00:35:36,700 13 vuoden ajan? 444 00:35:40,620 --> 00:35:41,700 Me selviämme tästä. 445 00:35:44,330 --> 00:35:45,490 Olen hyvin ylpeä sinusta, Kennedy. 446 00:35:47,370 --> 00:35:48,370 Voi, jätä se. 447 00:35:50,590 --> 00:35:51,950 Ja kynähameet, rakas. 448 00:36:00,690 --> 00:36:02,730 Kuinka hän teki tämän yksin? 449 00:36:03,550 --> 00:36:05,470 Ihmisemme takavarikoivat kaikki hänen työnsä. 450 00:36:05,670 --> 00:36:07,310 Regina on varmaan piilottanut jotain. 451 00:36:10,930 --> 00:36:13,390 Kerro Vigolle, että meillä on nyt johdonmukaisuus virtalähde. 452 00:36:14,920 --> 00:36:16,640 Ja ota tämä heille henkilökohtaisesti. 453 00:36:18,540 --> 00:36:20,480 Tehdäänkö lapselle sopimus? 454 00:36:21,020 --> 00:36:23,380 Ei. Ota vain hänen osoitteensa. 455 00:36:24,200 --> 00:36:25,860 Ja jos hän yrittää herättää julkista kohua? 456 00:36:26,620 --> 00:36:28,160 Sitten hautaamme hänet oikeudenkäyntikuluihin. 457 00:36:33,120 --> 00:36:36,480 Harmi, ettei äitisi ollut pitkään paikalla tarpeeksi opettamaan sinulle taiteen 458 00:36:36,480 --> 00:36:37,480 hienovaraisuutta. 459 00:37:23,560 --> 00:37:28,800 Muinaisina aikoina oli kreikkalainen jumala nimeltä Zeus, joka valjasti voiman 460 00:37:28,800 --> 00:37:34,120 salama. Mutta jättiläinen nimeltä Porphyreon ajatteli varastaa salaman häneltä 461 00:37:34,120 --> 00:37:36,840 ja käyttää sitä pahan aseena. Regina. 462 00:37:39,100 --> 00:37:41,760 Hei, lopetan tarinan huomenna, okei? Kunnossa. 463 00:37:42,060 --> 00:37:43,240 Kunnossa. Yö, äiti. 464 00:37:43,440 --> 00:37:44,440 Hyvää yötä. 465 00:37:44,460 --> 00:37:45,520 Täällä, hyppää sisään. 466 00:37:54,529 --> 00:37:55,529 Minun täytyy mennä sisään. 467 00:37:56,030 --> 00:37:57,030 Catherine sanoo, että se on kiireellinen. 468 00:37:57,250 --> 00:38:00,450 Älä. Phil. Sano vain, että olit unessa. 469 00:38:00,730 --> 00:38:01,870 Parempi vielä, älä palaa ollenkaan. 470 00:38:02,110 --> 00:38:03,110 En voi. 471 00:38:03,130 --> 00:38:07,310 Mutta nyt lähteminen olisi kuin luovuttamista Zeuksen salaman yli Porfirionille. 472 00:38:07,670 --> 00:38:10,530 Okei, nörttimytologia ei ole vahvuuteni täällä. 473 00:38:10,750 --> 00:38:11,750 Luota minuun. 474 00:38:12,110 --> 00:38:13,110 Siinä kaikki mitä kysyn. 475 00:38:14,130 --> 00:38:15,590 He ovat seuranneet meitä koko viikon. 476 00:38:16,010 --> 00:38:18,930 Kerro vain, mitä olet saanut selville. Ole hyvä ja anna minun auttaa. 477 00:38:20,490 --> 00:38:21,490 Minulla on suunnitelma. 478 00:38:22,350 --> 00:38:23,350 Älä huoli. 479 00:38:39,120 --> 00:38:40,200 Miksei hän ole vielä soittanut? 480 00:38:41,320 --> 00:38:42,780 Se, mitä näytin hänelle, oli hullua. 481 00:38:43,720 --> 00:38:45,300 Olemme tiellä betonissa. 482 00:38:45,820 --> 00:38:46,900 Hän aikoo soittaa. 483 00:38:48,140 --> 00:38:49,140 Hän aikoo soittaa. 484 00:38:50,280 --> 00:38:51,800 Mikä on suunnitelmasi, kun hän soittaa? 485 00:38:52,760 --> 00:38:54,060 Auta heitä rakentamaan isompi versio. 486 00:38:55,220 --> 00:38:56,280 Vapauta se maailmalle. 487 00:38:56,620 --> 00:38:58,020 Kestävää energiaa kaikille. 488 00:38:58,800 --> 00:39:00,220 Luuletko todella, että he tekevät niin? 489 00:39:01,080 --> 00:39:03,860 Se on kirjaimellisesti heidän tehtävänsä. Se on heidän yrityksensä koko syy 490 00:39:03,860 --> 00:39:04,860 on olemassa. 491 00:39:05,380 --> 00:39:07,000 Nerolle olet varmasti tyhmä. 492 00:39:07,720 --> 00:39:09,740 Se on vain heidän verkkosivuillaan, jotta he voivat tuntuu hyvältä itsestään. 493 00:39:10,300 --> 00:39:13,220 Mikään yritys ei saa niin suurta antamalla tavarat pois ilmaiseksi. 494 00:39:14,980 --> 00:39:16,300 Sinun täytyy pestä pyykkiä. 495 00:39:17,240 --> 00:39:18,240 Mene siihen oikein. 496 00:39:19,140 --> 00:39:22,860 Ensinnäkin tässä, kutsu sitä työksi. 497 00:39:23,340 --> 00:39:25,420 Joten sinun ei tarvitse jatkuvasti kiusata minua leikkimisestä Newtin kanssa. 498 00:39:27,140 --> 00:39:29,740 Saitko minulle lahjan syntymäpäivänäsi? 499 00:39:30,140 --> 00:39:31,140 Mitä? 500 00:39:31,660 --> 00:39:32,660 Eikö se ole tänään? 501 00:39:32,900 --> 00:39:35,440 Taisin jotenkin unohtaa. 502 00:39:35,980 --> 00:39:37,260 Piper ei. 503 00:39:39,700 --> 00:39:42,620 Mitä jos jättäisimme Batcaven jollekin nachos? 504 00:39:44,780 --> 00:39:47,680 En todellakaan voi jättää Phoenixia rauhaan. 505 00:39:48,100 --> 00:39:52,520 Ole hyvä! Yksi kierros nachoja. Muista sulatettu juusto? 506 00:39:53,600 --> 00:39:55,220 Rakastan sulatettua juustoa. 507 00:39:56,900 --> 00:39:59,200 Tämä on erittäin määrätietoinen perhe. 508 00:40:05,730 --> 00:40:06,870 Mitä isäsi tekee tänä iltana? 509 00:40:07,530 --> 00:40:08,530 Ei syntymäpäiväsuunnitelmia? 510 00:40:13,590 --> 00:40:15,010 Jamie, voitko tuoda minulle vettä? 511 00:40:15,750 --> 00:40:17,310 Mutta sinulla on vielä joitain. 512 00:40:22,750 --> 00:40:24,550 siellä. Olen hyvin janoinen. 513 00:40:24,810 --> 00:40:25,810 Nyt ammu. 514 00:40:27,370 --> 00:40:28,370 Miles, mitä tapahtui? 515 00:40:29,790 --> 00:40:30,790 Ei mitään. 516 00:40:31,050 --> 00:40:32,230 Olet niin huono valehtelemaan. 517 00:40:33,930 --> 00:40:34,930 Meillä oli tappelu. 518 00:40:37,730 --> 00:40:40,610 Hän kirjoitti ensimmäisen version koneestani tarkoituksella. 519 00:40:40,890 --> 00:40:41,930 Mitä? Miksi? 520 00:40:43,550 --> 00:40:44,550 Hän on hullu. 521 00:40:45,630 --> 00:40:47,810 Lux luulee tappaneen äitini ja on poissa saadakseen minut. 522 00:40:49,630 --> 00:40:51,310 Mutta silti sinun täytyy kaipaa häntä. 523 00:40:52,410 --> 00:40:53,410 Mistä sinä sen tietäisit? 524 00:40:55,130 --> 00:41:00,870 Koska kaipaan omaani ja... Hän ei edes välittää minusta. 525 00:41:04,970 --> 00:41:07,110 Kaipaan vain pyykkiä ilmaiseksi. 526 00:41:10,920 --> 00:41:12,460 Haju on sietämätön. 527 00:41:13,260 --> 00:41:16,000 Newt, sinulla ei ole hajureseptoreita. 528 00:41:16,400 --> 00:41:18,460 Olen laskenut suhteellisen hajun. 529 00:41:33,840 --> 00:41:35,220 Ei. Odota. Ei, ei. 530 00:41:35,620 --> 00:41:37,380 Et millään pysy tässä autossa. 531 00:41:37,600 --> 00:41:38,600 Tule. 532 00:41:39,980 --> 00:41:40,980 Mitä sinä teet? 533 00:41:41,360 --> 00:41:42,360 Se on minun tavarani. 534 00:41:42,760 --> 00:41:43,760 Itse asiassa se ei ole. 535 00:41:43,900 --> 00:41:47,680 Katso, ostimme kiinteistön ja omistamme kaikki siinä. Ei. Se ei ole aivan 536 00:41:47,680 --> 00:41:51,540 laillinen. Voisit vain palkata joukkueen ja vie asia oikeuteen jos haluat. 537 00:41:52,480 --> 00:41:53,480 Kennedy. 538 00:41:53,880 --> 00:41:55,540 Et ole tällainen. Et ole kuin häntä. 539 00:41:56,220 --> 00:41:57,220 Eikö? 540 00:42:01,420 --> 00:42:04,620 Hän on juuri tämä. 541 00:42:06,120 --> 00:42:08,520 Äitisi ei voinut suorittaa työtä. 542 00:42:09,100 --> 00:42:10,460 Ja nyt olet tehnyt sen puolestamme. 543 00:42:11,140 --> 00:42:16,300 Regina olisi niin ylpeä sinusta. mailia, älä. Sinä loukkaat minua 544 00:42:16,300 --> 00:42:18,220 omaisuutta. Mutta älä huoli. 545 00:42:18,540 --> 00:42:19,740 En nosta syytteitä. 546 00:42:20,660 --> 00:42:21,780 En ole hirviö. 547 00:42:24,300 --> 00:42:25,300 Mennään, Kennedy. 548 00:42:42,060 --> 00:42:43,060 Otin kaiken. 549 00:42:44,360 --> 00:42:46,900 Minun työni, nuo suunnitelmat. 550 00:42:47,200 --> 00:42:48,480 Jotain täytyy silti olla. 551 00:42:48,700 --> 00:42:49,700 Ei mitään. 552 00:42:50,940 --> 00:42:52,640 Hän ei koskaan soittanut, ja siksi. 553 00:42:53,720 --> 00:42:54,920 Olen niin idiootti. 554 00:42:56,720 --> 00:43:00,640 Voimme korjata tämän. Voisimme haastaa oikeuteen tai... Ja maksa se millä, Piper? 555 00:43:01,280 --> 00:43:04,520 Yrittää auttaa sinua. Apusi on viimeinen asia mitä tarvitsen juuri nyt. 556 00:43:05,880 --> 00:43:09,880 Mitä? Sinä olet se, joka veti minut ulos syntymäpäiväillalliselle. Minä sanoin sinulle 557 00:43:09,880 --> 00:43:11,040 ei voi jättää Phoenixia rauhaan. 558 00:43:11,390 --> 00:43:12,610 Nyt minulla ei ole enää mitään. 559 00:43:13,770 --> 00:43:17,730 Huh. No, anteeksi, että varmistin juhlit syntymäpäivääsi. 560 00:43:18,230 --> 00:43:22,190 En tiedä miksi vaivauduin, koska olemme selvästikin niin vähän arvoinen sinulle. sinä 561 00:43:22,190 --> 00:43:25,330 ei aavistustakaan millaista se oikeasti on rakentaa jotain. 562 00:43:26,010 --> 00:43:27,010 Olet hakkeri. 563 00:43:27,410 --> 00:43:29,230 Ainoa mitä teet, on repiä alas muiden ihmisten työtä. 564 00:43:29,770 --> 00:43:30,870 En tee sitä. 565 00:43:31,210 --> 00:43:35,090 Kyllä, se on. Ja jätät Jamien kanssani tuntikausia. Pysähdytkö koskaan ajattelemaan 566 00:43:35,090 --> 00:43:37,330 että hän saattaa olla tielläni? Miten voisi... 567 00:43:40,590 --> 00:43:41,590 Hän rakastaa sinua. 568 00:43:41,950 --> 00:43:43,310 Hän katsoo sinua. 569 00:43:43,650 --> 00:43:45,250 Ja joku roolimalli sinä olet. 570 00:43:45,790 --> 00:43:48,850 Valehtelet isällesi, varastat, jotta voit muuttaa maailmaa. 571 00:43:49,150 --> 00:43:52,110 Et halua muuttaa maailmaa. sinä haluat maailman kertovan sinulle, että olet 572 00:43:52,110 --> 00:43:53,390 loistava. Pois! 573 00:43:57,690 --> 00:43:58,690 Tule, Jamie. 574 00:44:43,950 --> 00:44:47,530 Näin uskon itämaisiin uskontoihin kutsutaan karmaksi. 575 00:44:48,030 --> 00:44:49,030 Alaston. 576 00:44:53,610 --> 00:44:54,690 Hyvin tehty, Kennedy. 577 00:44:55,730 --> 00:44:58,190 Olet jo parempi tässä työssä kuin Regina oli koskaan ollut. 578 00:45:01,010 --> 00:45:03,710 Se ei ole kovin lohduttavaa, ottaen huomioon hänen työturvansa. 579 00:45:06,310 --> 00:45:07,310 Älä ole absurdi. 580 00:45:08,130 --> 00:45:09,170 Olet Blake. 581 00:45:09,570 --> 00:45:11,470 Tästä tulee yrityksesi päivä. 582 00:46:07,530 --> 00:46:08,530 Isä, minä... 583 00:46:08,530 --> 00:46:18,250 Lexot 584 00:46:18,250 --> 00:46:19,250 otti kaiken. 585 00:46:21,650 --> 00:46:22,730 Kaaviot. 586 00:46:23,110 --> 00:46:24,790 Uusi koneeni. Uusi koneeni. 587 00:46:25,590 --> 00:46:27,370 Se toimi tällä kertaa, isä. 588 00:46:29,950 --> 00:46:31,470 Candy sanoi, että tekisin sopimuksen. 589 00:46:32,730 --> 00:46:34,990 Jos suunnitelma oli vain varastaa kaikki mukana. 590 00:46:39,080 --> 00:46:40,580 Minun olisi pitänyt kuunnella sinua. 591 00:46:42,000 --> 00:46:48,240 Halusin vain todistaa olevani viisaampi kuin kaikki. 592 00:46:50,760 --> 00:46:52,100 Että en ollut ei kukaan. 593 00:46:55,060 --> 00:46:59,000 Saatat olla tyhmin lapsi planeetalla ja olet silti rakastamisen arvoinen. 594 00:47:03,520 --> 00:47:04,800 Ymmärrän, Miles. 595 00:47:05,020 --> 00:47:08,260 Olet... Olet harvinainen rotu. 596 00:47:11,069 --> 00:47:13,270 Mutta joudut silti maksamaan sinun maksusi tässä maailmassa. 597 00:47:17,050 --> 00:47:19,810 Yritin vain auttaa sinua ymmärtämään etten yrittänyt murtaa sinua 598 00:47:19,810 --> 00:47:20,810 henki. 599 00:47:21,650 --> 00:47:22,650 Tai minun koneeni. 600 00:47:24,210 --> 00:47:25,210 Se oli minusta väärin. 601 00:47:28,070 --> 00:47:31,310 Pelkäsin vain niin, että se on tapahtui taas. Ja äitisi... 602 00:47:31,310 --> 00:47:34,490 Isä, tule. Ei, ei, ei, ei. Katso, sinun äiti, hän oli peloissaan. 603 00:47:36,610 --> 00:47:37,830 Hän ei vain myöntäisi sitä. 604 00:47:39,210 --> 00:47:41,910 Hän tiesi, että jotain oli tekeillä muualla kuin energiatyössä. 605 00:47:44,210 --> 00:47:45,730 Mutta hän halusi hoitaa sen itse. 606 00:47:46,930 --> 00:47:48,170 Pidä meidät poissa vaarasta. 607 00:47:49,890 --> 00:47:52,090 Ja nyt olet tässä, työskentelet sama asia. 608 00:47:53,970 --> 00:47:59,330 Luulen, että ajattelin vain, että voisinko vain lopettaa työnsä, 609 00:47:59,550 --> 00:48:03,990 hän tulisi takaisin. 610 00:48:07,950 --> 00:48:09,150 Hän ei jättänyt sinua, Miles. 611 00:48:12,030 --> 00:48:13,450 Hänet vietiin sinulta. 612 00:48:16,410 --> 00:48:17,410 Otettu. 613 00:48:18,230 --> 00:48:19,570 Hän ei koskaan jättäisi sinua. 614 00:48:23,150 --> 00:48:28,470 Hän taisteli jokaista demonia vastaan Olympuksessa pysyä kanssasi. 615 00:48:31,850 --> 00:48:33,070 Itse asiassa Hades. 616 00:48:34,570 --> 00:48:35,730 Olympus oli todella hyvä, kaverit. 617 00:48:36,120 --> 00:48:39,860 Totta, anteeksi, en puhu, en puhu nörtti. 618 00:48:42,440 --> 00:48:43,980 En ole ajatellut tuota kirjaa aikoihin samalla kun. 619 00:48:46,380 --> 00:48:47,380 Olen. 620 00:48:49,940 --> 00:48:53,300 Hänen muistomerkin jälkeen keräsin joukon asioista, jotka muistuttivat minua hänestä. 621 00:48:56,240 --> 00:48:57,240 Kutsu sitä syntymäpäivälahjaksi. 622 00:50:16,200 --> 00:50:17,780 Tervetuloa, Kennedy Blake. 623 00:50:18,140 --> 00:50:20,660 Vedä ylös viimeinen kuvamateriaali, jossa on Regina Fletcher. 624 00:50:22,420 --> 00:50:26,700 Haetaan turvamateriaalia Luxoksesta työntekijän ajoneuvovarasto merkitty Regina 625 00:50:26,700 --> 00:50:28,040 Fletcher, kehitysjohtaja. 626 00:50:29,240 --> 00:50:33,000 Tämä on viimeinen Reginalla merkitty kuva Fletcher Luxoksen kampuksella. 627 00:50:55,700 --> 00:50:57,420 Varmista, että tämä on koko tiedosto. 628 00:50:58,700 --> 00:51:02,680 Vahvistettu. Tämä on sen viimeinen klippi kokonaisuus, merkitty Regina Fletcher, Head 629 00:51:02,680 --> 00:51:03,680 kehityksestä. 630 00:51:05,720 --> 00:51:06,760 Äiti, mitä sinä teit? 631 00:51:18,760 --> 00:51:19,760 Mitä tämä kaikki on? 632 00:51:22,480 --> 00:51:24,040 Luulen, että äiti jätti jotain tänne. 633 00:52:04,910 --> 00:52:06,230 Hyvää iltaa, Catherine. 634 00:52:23,910 --> 00:52:27,950 höpöhöpöä. Ei, ei, ei mitään äitisi koskaan se oli turhaa. 635 00:52:32,250 --> 00:52:34,330 Etkö sanonut, että äiti löysi jotain ulos? 636 00:52:34,620 --> 00:52:35,660 Päivä ennen hänen katoamistaan? 637 00:52:36,640 --> 00:52:40,980 Joo. Hän sanoi, että lähteminen olisi kuin antaisi Porfirionille salaman. 638 00:52:41,540 --> 00:52:42,580 Jumala tietää mitä se tarkoitti. 639 00:52:43,480 --> 00:52:47,320 Porfirion oli paha jättiläinen, joka kävi sotaa Olympusta vastaan. 640 00:52:53,020 --> 00:52:54,020 Salama. 641 00:52:58,640 --> 00:52:59,900 Salama oli Zeuksen ase. 642 00:53:00,600 --> 00:53:03,520 Joten antaa sen Porfirionille... Aivan, hän ei koskaan tekisi niin. 643 00:53:05,490 --> 00:53:11,150 Joten jos äiti oli Zeus, Luxus oli Porfyrion, 644 00:53:11,370 --> 00:53:14,630 kyse ei koskaan ollut kestävästä energiasta. 645 00:53:21,590 --> 00:53:23,330 Hän huomasi valmistavansa asetta. 646 00:53:35,020 --> 00:53:36,020 Ase. 647 00:53:36,140 --> 00:53:40,160 Luulin, että tämä kaikki perustuu Hathoriin työtä. Eikö hän ollut hyvä kaveri? 648 00:53:40,760 --> 00:53:43,240 Hän oli, mutta hän katkesi häntä kohtaan elämänsä loppu. 649 00:53:44,020 --> 00:53:45,380 Aloitti aseiden suunnittelun. 650 00:53:45,960 --> 00:53:50,460 Hänen tunnetuin oli teleforce beam tai kuoleman säde. 651 00:53:53,600 --> 00:53:56,280 Luulen, että Phoenix voidaan muuttaa sellaiseksi voimaa sitä. 652 00:53:58,860 --> 00:54:02,000 Kyse ei ollut siitä, että hän ei ymmärtänyt sitä ulos. Hän ei haluaisi. 653 00:54:05,200 --> 00:54:06,200 Lopetin hänen työnsä. 654 00:54:07,460 --> 00:54:09,360 Annoin Luxosille salaman. 655 00:54:15,220 --> 00:54:17,040 En voi lähteä taistelemaan jättiläisiä vastaan ​​yksin. 656 00:54:40,509 --> 00:54:41,710 Jamie, tule, mies. 657 00:54:44,270 --> 00:54:46,190 Olin ääliö, okei? 658 00:54:47,770 --> 00:54:51,510 Minun ei olisi pitänyt sanoa siitä mitään sinä. Olin vihainen ja otin sen vastaan 659 00:54:51,510 --> 00:54:52,510 sinuun. 660 00:54:54,890 --> 00:54:56,170 Olet parempi ystävä kuin ansaitsen. 661 00:55:01,810 --> 00:55:04,210 Tule, mies. Annoin sinulle robotin. Se on pitää laskea jotain. 662 00:55:05,610 --> 00:55:06,630 Jätä meidät rauhaan, Miles. 663 00:55:06,910 --> 00:55:07,930 Pyydän, olen pahoillani. 664 00:55:10,690 --> 00:55:12,990 Kunnossa? Menetin kaiken sinä yönä. 665 00:55:14,090 --> 00:55:15,870 Tiedän, että tiedät miltä se tuntuu. 666 00:55:17,470 --> 00:55:18,510 Olin ääliö. 667 00:55:19,410 --> 00:55:20,910 Kerro jotain, mitä en tiedä. 668 00:55:21,730 --> 00:55:22,730 Kunnossa. 669 00:55:24,270 --> 00:55:25,730 Olet paras ihminen jonka tiedän. 670 00:55:26,970 --> 00:55:28,150 Olet ahkera työntekijä. 671 00:55:28,830 --> 00:55:30,530 Annoit Jamielle perheen. 672 00:55:32,010 --> 00:55:34,310 Tiedän, että voin olla ylimielinen joskus. 673 00:55:35,110 --> 00:55:36,110 Hmm. 674 00:55:36,850 --> 00:55:37,850 Suurimman osan ajasta. 675 00:55:39,790 --> 00:55:40,790 Mutta minä välitän sinusta. 676 00:55:43,270 --> 00:55:44,890 Olet lähin ihminen, joka minulla on. 677 00:55:47,550 --> 00:55:48,550 Hei! 678 00:55:48,870 --> 00:55:50,870 Ja sinä olet paras avustajani. 679 00:55:51,850 --> 00:55:53,830 Katso, tein jotain todella pahaa. 680 00:55:55,870 --> 00:55:57,290 Tarvitsen apuasi sen korjaamiseksi. 681 00:56:03,250 --> 00:56:06,750 Teleforce-säde voi tuhota an koko kaupunki mantereelta pois. 682 00:56:07,330 --> 00:56:08,590 Se on tuhottava. 683 00:56:09,260 --> 00:56:12,460 Nyt tiedän, että äitini jätti avaimen tähän kirja. 684 00:56:13,420 --> 00:56:18,020 Hän tiesi, ettei Luxus edes katsoisi kahdesti lastenkirjassa, mutta ei aavistustakaan mistä 685 00:56:18,020 --> 00:56:18,799 tämä tarkoittaa. 686 00:56:18,800 --> 00:56:20,080 Oletko varma, että se oli tarkoituksellista? 687 00:56:21,460 --> 00:56:22,460 Joo. 688 00:56:23,460 --> 00:56:27,180 Olen skannatnut sivut ja se täsmää ei tunnettua kieltä tai yhtälöä. 689 00:56:27,940 --> 00:56:29,400 Keksikö hän oman koodinsa? 690 00:56:30,140 --> 00:56:32,880 mahdollista. Joo, mutta avainta ei ole tänne tulkitsemaan sitä. 691 00:56:33,120 --> 00:56:37,380 Jokapäiväinen lause tai onnennumero on käytetään tyypillisesti avaimena salakirjoissa. 692 00:56:43,770 --> 00:56:45,350 Tesla sanoi, että yksinkertaisuudessa on kauneutta. 693 00:56:46,170 --> 00:56:47,170 Universumin kuviot. 694 00:56:47,510 --> 00:56:49,610 Mutta tarvitset avaimet niiden avaamiseen. Kolme, kuusi, yhdeksän. 695 00:56:50,290 --> 00:56:52,430 Tesla oli pakkomielle noihin numeroihin. Niin oli myös äitini. 696 00:56:53,410 --> 00:56:57,030 Jos yksinkertaisuudessa on kauneutta, ehkä a salaus on liian monimutkainen. 697 00:56:59,170 --> 00:57:01,890 Mitä jos se olisi vain joka kolmas, kuudes, ja yhdeksäs kirjain? 698 00:57:15,400 --> 00:57:22,340 I N E T H I 699 00:57:22,340 --> 00:57:28,460 R T E E N 700 00:57:28,460 --> 00:57:34,500 N I N N I 701 00:57:34,500 --> 00:57:35,660 Y 702 00:57:44,110 --> 00:57:46,850 Se ei ole tietokonekoodi, jonka tiedän. 703 00:57:52,450 --> 00:57:53,950 Odota, luvut eivät mene 26:n yli. 704 00:58:08,770 --> 00:58:10,970 Soita minulle nuo numerot. 705 00:58:12,950 --> 00:58:13,950 Yhdeksän. 706 00:58:16,540 --> 00:58:17,540 Kolmetoista. Kuusitoista. 707 00:58:19,000 --> 00:58:20,000 Viisitoista. 708 00:58:21,240 --> 00:58:22,900 Kahdeksantoista. Selvä. 709 00:58:23,640 --> 00:58:24,640 Kaksikymmentä. 710 00:58:26,220 --> 00:58:27,220 Kuusitoista. 711 00:58:27,820 --> 00:58:29,740 Yhdeksän. Tämä on jännittävää. 712 00:58:30,060 --> 00:58:32,720 Tiedän. Se on kuin pingistä tietokoneelle nörtit. 713 00:58:33,480 --> 00:58:34,580 Yhdeksäntoista. Jep. 714 00:58:35,360 --> 00:58:36,360 Kuusitoista. 715 00:58:37,280 --> 00:58:38,280 Selvä. 716 00:58:39,800 --> 00:58:40,800 Kaksikymmentä. 717 00:58:46,280 --> 00:58:47,280 Se on Python. 718 00:58:47,420 --> 00:58:51,040 Mitä? Python, tietokoneen peruskoodi. Tämä on ehdottomasti haittaohjelma. 719 00:58:51,440 --> 00:58:53,900 Käytin siihen vastaavaa hallituksen nettisivut. 720 00:58:56,400 --> 00:58:57,680 Tuo Zeus-protokolla. 721 00:58:58,140 --> 00:58:59,320 Se on Troijan hevonen. 722 00:58:59,720 --> 00:59:02,820 Hän kätki salaisuuden tuhota koneen sisällä. 723 00:59:03,300 --> 00:59:04,700 Siksi hän jatkoi työtä sen parissa. 724 00:59:05,360 --> 00:59:06,620 Mikä on Troijan hevonen? 725 00:59:07,320 --> 00:59:12,280 Antiikin mytologiassa Troijan hevonen piilotti kreikkalaisia sotilaita sallien heidän tehdä sen 726 00:59:12,280 --> 00:59:14,120 Troijan kaupunkiin ja voittaa sodan. 727 00:59:14,680 --> 00:59:15,680 Aivan kuten Kuolemantähti. 728 00:59:16,460 --> 00:59:17,580 Täsmälleen. Mitä? 729 00:59:17,940 --> 00:59:18,919 Ei, se ei ole. 730 00:59:18,920 --> 00:59:21,480 Kuolemantähden pakoaukko oli vain haavoittuvuus. 731 00:59:21,860 --> 00:59:22,860 Kuka siellä nyt on? 732 00:59:22,940 --> 00:59:23,940 Kimmy, keskity. 733 00:59:24,400 --> 00:59:27,700 Meidän on murtauduttava tietokoneeseen järjestelmä, suorita äidin troijalainen ohjelma sulkeaksesi 734 00:59:27,700 --> 00:59:28,700 asia alas ja tehdä siitä hyödytön. 735 00:59:28,980 --> 00:59:30,160 Ennustan ongelman. 736 00:59:30,400 --> 00:59:32,380 Emme tiedä sen sijaintia laite. 737 00:59:33,880 --> 00:59:35,340 Luulen voivani auttaa siinä. 738 00:59:39,160 --> 00:59:40,160 Sinä huijasit minut. 739 00:59:41,540 --> 00:59:43,500 Se ei ole niin yksinkertaista. Se todella on. 740 00:59:45,200 --> 00:59:49,460 Mailia. Sinä johdatit minut eteenpäin. Valehtelit minulle. Ja sinä varastit työni. Okei, hyvä 741 00:59:49,460 --> 00:59:50,680 äiti valehteli minulle kaikesta. 742 00:59:51,160 --> 00:59:55,020 Te ihmiset olette yksinäisiä tuhota äitini perinnön. Oletko sinä 743 00:59:55,020 --> 00:59:58,720 että? No, perintösi on pian massaaseen keksijä 744 00:59:59,480 --> 01:00:00,920 Ja sinä olet nainen, joka varasti sen. 745 01:00:01,420 --> 01:00:04,720 Minulla ei ollut aavistustakaan, että Luxos varastaisi työsi, okei? Mutta minä omistan sen. 746 01:00:07,120 --> 01:00:09,040 Sinä omistat sen kaiken. 747 01:00:10,000 --> 01:00:11,000 Olen luvaton. 748 01:00:11,480 --> 01:00:12,480 Muistaa? 749 01:00:16,970 --> 01:00:20,430 Miles, olen pahoillani, mutta äitini on tappavan aseen rakentaminen. 750 01:00:21,070 --> 01:00:24,130 He ampuvat sen tänä iltana alkaen varasto kaupungin ulkopuolella. 751 01:00:24,670 --> 01:00:28,850 Teleforce-säde tuhoaa koko itärannikon sähköverkkoon ja 752 01:00:28,850 --> 01:00:31,990 silloin Luxos astuu väliin ja saa maailmanlaajuinen energiamonopoli. 753 01:00:32,250 --> 01:00:33,250 Meidän on lopetettava se. 754 01:00:34,690 --> 01:00:37,930 Luulen, että löysimme koodin, joka voi sulkea sen alas, mutta meidän on päästävä sisään ensin. 755 01:00:38,290 --> 01:00:39,450 No sitten meidän on tehtävä yhteistyötä. 756 01:00:44,570 --> 01:00:45,650 Tämä on lippusi sisään. 757 01:00:47,000 --> 01:00:48,120 Tämä vie sinut sisään. 758 01:00:49,240 --> 01:00:50,240 Koodi. 759 01:00:50,600 --> 01:00:51,600 Luotatko siihen? 760 01:00:52,500 --> 01:00:53,500 Luotan äitiini. 761 01:00:54,240 --> 01:00:55,500 Hän teki kaiken syystä. 762 01:00:57,980 --> 01:01:00,760 Okei, sitten sinun on vain päästävä pääpääte ja käytä sitä. Päästä vain 763 01:01:00,760 --> 01:01:03,780 pääterminaali. Miksi minä olen ainoa laitan niskani linjaan? minä laitan 764 01:01:03,780 --> 01:01:06,480 kaula linjalla syötteiden kanssa. Minun äidillä on ystäviä kaikkialla. 765 01:01:06,760 --> 01:01:09,640 Se vie jokaisen palveluksen, jokaisen uhka, joka minun on voitava saada 766 01:01:09,640 --> 01:01:12,340 siirtyä hänen luokseen tänä iltana. Ja se on olettaen, ettei hän ymmärrä sitä 767 01:01:12,960 --> 01:01:14,500 Tämä on vakava kaukolaukaus. 768 01:01:16,910 --> 01:01:18,690 Vaikuttaa hyvältä yöltä tehdä itse perintöä. 769 01:01:20,790 --> 01:01:25,030 Rakennuskaavioissa näkyy useita sisäänkäynnit, mutta emme voi tietää 770 01:01:25,030 --> 01:01:27,090 asemat. Kaikki suorat satelliittisyötteet voi käyttää? 771 01:01:27,310 --> 01:01:29,610 Negatiivinen. Pääsy ei ole käytettävissä. Sain sen. 772 01:01:33,370 --> 01:01:35,030 Newt, anna minulle käyttöliittymäsi käyttöoikeus. 773 01:01:40,010 --> 01:01:44,310 Hämmästyttävä. Pyydän virallisesti Piperiä tekemään mahdolliset tulevat ohjelmistopäivitykseni. 774 01:01:45,060 --> 01:01:46,740 Siinä mennään. 775 01:01:49,020 --> 01:01:51,000 Vau, ase palooza. 776 01:01:51,260 --> 01:01:52,780 Se on iso ase. 777 01:01:53,640 --> 01:01:56,640 Newt, katso tätä syötettä hetki. Analysoi heidän liikkeensä ja katso jos 778 01:01:56,640 --> 01:01:57,640 mallia, jota voimme käyttää. 779 01:01:57,660 --> 01:01:58,960 Suojauskuvioiden skannaus. 780 01:01:59,260 --> 01:02:00,540 Luulen, että saatamme tarvita varmuuskopiota. 781 01:02:00,940 --> 01:02:02,780 Ehkä emme saa vain roistoa tekemään tämä. 782 01:02:03,200 --> 01:02:04,940 Olemme ainoita, joihin hän voi luottaa tuhota se. 783 01:02:05,440 --> 01:02:06,720 Joku muu saattaa yrittää varastaa sen. 784 01:02:06,940 --> 01:02:08,820 Olen löytänyt heille mallin partio. 785 01:02:09,260 --> 01:02:12,780 Paras sisääntulopisteemme on täällä, mutta se vaatisi kiertoa. 786 01:02:13,400 --> 01:02:17,240 Tässä on vaihtoehtoinen tukiasema, joka vaatisi kiipeämistä sekunnin läpi 787 01:02:17,240 --> 01:02:17,939 -tarinaikkuna. 788 01:02:17,940 --> 01:02:21,120 Mutta 15 sekuntia joka minuutti, se on huomaamatta. 789 01:02:22,160 --> 01:02:23,160 Pieni ikkuna. 790 01:02:23,680 --> 01:02:24,680 Olen pieni. 791 01:02:25,300 --> 01:02:26,520 Ei mahdollisuutta tulla. 792 01:02:26,840 --> 01:02:27,840 Miksi? 793 01:02:28,120 --> 01:02:31,980 No, lupasin jollekin minulle tärkeälle etten ottaisi sinua seuraavaksi mukaani 794 01:02:31,980 --> 01:02:32,980 kun tein rikoksen. 795 01:02:33,920 --> 01:02:36,040 Tiedätkö, luulen, että hän voi olla voi auttaa. 796 01:02:36,820 --> 01:02:37,820 Todella? 797 01:03:01,480 --> 01:03:02,760 Näköala, siinäkö se? 798 01:03:03,160 --> 01:03:04,160 Näköalat ovat tärkeitä. 799 01:03:04,920 --> 01:03:07,160 Seuraavan kerran meidän on pelastettava maailma, tuomme sinut mukaan, lupaa. 800 01:03:07,580 --> 01:03:08,580 Joo, tottakai. 801 01:03:08,980 --> 01:03:11,900 Newt, kirjaa ylös kaikki syyttävät todisteet tarkkailet. 802 01:03:12,600 --> 01:03:13,600 Kopioi se. 803 01:03:13,720 --> 01:03:16,140 Tallennus. Orby, pidä viestisi auki Newtin kanssa. 804 01:03:16,720 --> 01:03:18,300 Ne ovat todella isoja aseita. 805 01:03:20,980 --> 01:03:22,200 Newt, anna meille lähtölaskenta. 806 01:03:22,960 --> 01:03:25,360 Ikkunasi tulee kymmenessä sekunnissa. 807 01:03:25,780 --> 01:03:27,400 Ja Jamie, kerro meille, jos näet mitä tahansa. 808 01:03:28,880 --> 01:03:30,340 Viisi, neljä... 809 01:03:30,700 --> 01:03:34,440 Kolme, kaksi, yksi. Lähdit ennen yhtä. Kunnossa. 810 01:04:08,780 --> 01:04:09,860 Okei, te olette selvillä. 811 01:04:12,200 --> 01:04:13,200 Kissanainen? 812 01:04:20,480 --> 01:04:21,480 Kaverit, 813 01:04:27,120 --> 01:04:27,999 meillä on seuraa. 814 01:04:28,000 --> 01:04:29,140 Tule, Hiiri, hyppää. 815 01:04:32,640 --> 01:04:34,360 Kiirehdi, hän tulee seinän ympäri. 816 01:04:40,910 --> 01:04:42,790 Okei, hän ei nähnyt sinua. Pysy alhaalla. 817 01:04:43,850 --> 01:04:44,970 Miksi olet niin hikinen? 818 01:04:45,350 --> 01:04:46,350 Olen hermostunut. 819 01:04:47,030 --> 01:04:48,470 Etkö ole koskaan aiemmin pitänyt tytön pannua? 820 01:04:50,990 --> 01:04:51,990 Ei 821 01:04:53,450 --> 01:04:54,450 Se on tavallaan mukavaa. 822 01:04:55,990 --> 01:04:59,930 Keskeytän tämän miellyttävän hetken muistuttaa, että voimalaitos tulee olemaan 823 01:04:59,930 --> 01:05:02,110 tuhoutui alle tunnissa. Aloitetaan mennä. 824 01:05:05,390 --> 01:05:06,390 Anteeksi, kaveri. 825 01:05:56,010 --> 01:05:57,470 Ei, ei, odota. Odota. 826 01:06:19,850 --> 01:06:21,050 Se on Newt. Hän pärjää. 827 01:06:45,200 --> 01:06:46,580 Meidän laukaisujohto, alataso kaksi. 828 01:06:46,920 --> 01:06:47,920 Tutki heti. 829 01:06:49,160 --> 01:06:50,980 Orby, kerro Newtille, että heillä on seuraa. 830 01:06:55,380 --> 01:06:57,740 Minusta tämä kone oli valtava. Missä onko se? 831 01:07:00,700 --> 01:07:04,620 Newt, löysit meidät. olen vastaanottamassa viestintää, että meillä on vieraita. 832 01:07:04,940 --> 01:07:06,620 Yritys. Sinulla on seuraa. 833 01:07:06,860 --> 01:07:07,860 Se on linja. 834 01:07:08,180 --> 01:07:09,180 Ei liikettä vielä. 835 01:07:10,220 --> 01:07:11,220 Murhayritys. 836 01:07:11,260 --> 01:07:12,260 Kirjattu. 837 01:07:45,130 --> 01:07:46,470 Olen pitänyt häntä kiinni pitkään. 838 01:07:48,830 --> 01:07:49,549 Tule! 839 01:07:49,550 --> 01:07:50,550 Tule! 840 01:07:55,930 --> 01:07:56,410 ID 841 01:07:56,410 --> 01:08:03,150 tarvitaan. 842 01:08:05,490 --> 01:08:06,510 Odota, hän tulee. 843 01:08:10,290 --> 01:08:11,470 Siitä on nyt päivä. 844 01:08:11,730 --> 01:08:12,870 Siinä kaikki, mitä olemme tehneet. Anna Jimmyn mennä nopeammin. 845 01:08:16,590 --> 01:08:17,670 Pääsy myönnetty. 846 01:08:56,140 --> 01:08:57,819 Teleforce-sädekohde hankittu. 847 01:08:58,540 --> 01:08:59,560 Kalibrointi alkaa. 848 01:09:01,399 --> 01:09:05,760 Jos tämä toimii, Catherine, se on a uusi aamunkoitto meille molemmille. 849 01:09:13,979 --> 01:09:15,500 Kunnossa. Aika häiriötekijöille. 850 01:09:16,340 --> 01:09:17,439 Toivottavasti tämä toimii. 851 01:09:25,200 --> 01:09:26,200 Mikä se oli? 852 01:09:31,740 --> 01:09:32,740 Etsi maata. 853 01:09:38,500 --> 01:09:39,500 Kehys vaarantunut. 854 01:09:40,100 --> 01:09:42,859 Aloita evakuointiprotokolla. Älä anna tämä paikka kiinnittää huomiota. 855 01:09:43,220 --> 01:09:44,740 Minulla on piilotettu bunkkeri. Tule mukaani. 856 01:09:48,680 --> 01:09:50,300 Newt, pysy alla, jos tarvitsemme sinä. 857 01:10:05,550 --> 01:10:06,550 Kyse on työstä. 858 01:10:53,580 --> 01:10:58,760 Tiedät Piper, että tuo sävy ei saa minua mennä nopeammin Tässä mennään. 859 01:11:00,360 --> 01:11:04,920 En tekisi niin, jos olisin sinä Step 860 01:11:04,920 --> 01:11:11,000 nyt pois koneen luota 861 01:11:11,000 --> 01:11:13,840 Sinun 862 01:11:13,840 --> 01:11:20,800 äidillä on aina ollut taito 863 01:11:20,800 --> 01:11:21,800 olla tiellä 864 01:11:26,540 --> 01:11:27,800 Jatketaan aamupäiväprotokollaa. 865 01:11:28,120 --> 01:11:29,520 Viisi minuuttia laukaisuun. 866 01:11:29,820 --> 01:11:32,180 Mutta taidan olla tämän kaiken sinulle velkaa. 867 01:11:32,480 --> 01:11:36,060 Koska varmistit Teslan magnum opuksen herätettiin henkiin. 868 01:11:36,300 --> 01:11:38,000 Joo, niin paljon tehtävästäsi lausunto. 869 01:11:38,360 --> 01:11:39,360 Mitä sinä puhut? 870 01:11:39,440 --> 01:11:42,860 Keksinnösi ratkaisee maailman suurin energiaongelma. 871 01:11:43,860 --> 01:11:46,720 Ohitamme vain koko hallituksen vaatisi byrokratiaa saada meidät perille. 872 01:11:47,960 --> 01:11:49,540 Tätä sinä halusit, eikö niin? 873 01:11:49,780 --> 01:11:50,780 Pidän tästä. 874 01:11:50,960 --> 01:11:53,060 Voi. Joskus todellisuus sattuu. 875 01:11:57,880 --> 01:12:00,300 Varmasti sain. 876 01:12:03,040 --> 01:12:04,460 Amy, oletko kunnossa? 877 01:12:04,800 --> 01:12:05,800 Joo, olen kunnossa. 878 01:12:08,860 --> 01:12:10,060 Takaisin poikani luota. 879 01:12:10,380 --> 01:12:11,660 Takaisin poikani luota! 880 01:12:12,720 --> 01:12:13,860 Joten miten sait sen irti? 881 01:12:14,100 --> 01:12:15,940 Sain ylimääräisiä demomaksuja töistä. 882 01:12:16,520 --> 01:12:20,460 Räjähteiden varkauden lisääminen luetteloon syyttävät todisteet. Ei, poista se 883 01:12:20,460 --> 01:12:21,460 viimeinen. Mennään. 884 01:12:21,880 --> 01:12:25,420 En lähde. Tämä oli äitisi virhe. Et maksanut siitä. 885 01:12:25,420 --> 01:12:27,260 päällä. Hänen virheensä ei ollut tuhota sitä aikaisemmin. 886 01:12:28,080 --> 01:12:29,540 Energiasekvenssi aloitettu. 887 01:12:32,780 --> 01:12:33,780 Ankka, ankka, ankka. 888 01:12:40,760 --> 01:12:42,820 Odota. Isä, voin tehdä tämän. 889 01:12:44,900 --> 01:12:46,240 Anna minun maksaa jäsenmaksuni. 890 01:12:48,360 --> 01:12:50,980 Kaikki saatavilla valvomoon. Tunkeilijat sijaitsee. 891 01:12:52,620 --> 01:12:53,620 Pidätän hänet. 892 01:13:02,080 --> 01:13:03,540 Zeus-protokolla hyväksytty. 893 01:13:03,920 --> 01:13:05,280 Jatketaan viritystoimenpiteitä. 894 01:13:05,820 --> 01:13:08,400 Mitä? Voi ei. Se ei pysähdy. 895 01:13:09,060 --> 01:13:10,060 Anna minun yrittää. 896 01:13:12,860 --> 01:13:15,480 Olen lukittu ulos järjestelmästä. En voi päästä terminaaliin. 897 01:13:29,700 --> 01:13:30,740 Maksimiteho saavutettu. 898 01:13:31,360 --> 01:13:32,520 Tuottaa teleforce-sädettä. 899 01:13:33,720 --> 01:13:36,860 Luulin, että sanoit, että koodi sulkeutuu tämä asia alas ja tehdä siitä hyödytön. minä 900 01:13:36,860 --> 01:13:38,040 oletetaan, että niin se teki. 901 01:13:39,640 --> 01:13:40,640 David, alas! 902 01:13:41,400 --> 01:13:48,020 Uutisprotokolla 903 01:13:48,020 --> 01:13:49,020 hyväksytty. 904 01:13:55,900 --> 01:13:57,660 Meidän täytyy mennä, meidän täytyy mennä. Juokse, juokse, juokse! 905 01:13:58,560 --> 01:13:59,840 Niitä on liikaa! 906 01:14:00,400 --> 01:14:01,400 Miles, mennään! 907 01:14:02,220 --> 01:14:03,220 Tule! 908 01:14:06,340 --> 01:14:07,340 Newt! 909 01:14:08,160 --> 01:14:09,160 Miles, tule! 910 01:14:15,220 --> 01:14:17,320 Voin lopettaa sen! Tiedän, että voin! Se tulee isku! 911 01:14:17,720 --> 01:14:18,740 Äitisi kylmät sanat! 912 01:14:19,640 --> 01:14:21,320 Teleforce-säteen luominen valmis. 913 01:14:24,500 --> 01:14:25,920 60 sekuntia käynnistykseen. 914 01:14:49,350 --> 01:14:51,030 Tule, lihava kaveri, lopeta! Liikkua! 915 01:14:52,730 --> 01:14:54,870 Tule, kaveri, siirrä se! Missä ihmeessä meninkö minä? 916 01:15:05,850 --> 01:15:06,990 10, 9, 917 01:15:07,710 --> 01:15:14,430 8, 7, 6, 5, 4, 3, 918 01:15:14,630 --> 01:15:16,670 2, 1. 919 01:15:23,180 --> 01:15:24,340 Kaikki alas! 920 01:15:41,400 --> 01:15:48,200 Teit hyvää. 921 01:15:51,260 --> 01:15:52,300 Kaksi mailia. 922 01:15:54,880 --> 01:15:55,920 Hienoa työtä, Bill. 923 01:15:59,500 --> 01:16:01,280 Halusin vain olla osa tätä hetkeä. 924 01:16:04,260 --> 01:16:05,260 Newt? 925 01:16:06,840 --> 01:16:09,640 Koko CPU välähti silmieni edessä. 926 01:16:09,960 --> 01:16:10,960 Ei hätää, kaveri. 927 01:16:11,780 --> 01:16:13,100 Saamme sinut takaisin taistelukuntoon. 928 01:17:05,420 --> 01:17:09,340 Kennedy? Et tekisi. Olit väärässä minusta, äiti. 929 01:17:11,500 --> 01:17:12,900 Näytän hyvältä puvuissa. 930 01:17:40,490 --> 01:17:42,450 Poltettu maan tasalle, kuten pyydettiin. 931 01:17:43,310 --> 01:17:44,310 Hienoa työtä. 932 01:17:45,050 --> 01:17:47,430 Tässä on rikosten tekemisen työkalu. 933 01:17:47,930 --> 01:17:48,930 Kiitos. 934 01:17:50,710 --> 01:17:52,090 Minulla on myös sinulle jotain. 935 01:17:53,130 --> 01:17:54,350 Olet ansainnut tämän. 936 01:17:56,090 --> 01:17:57,910 Se on kaikki äitisi energiaa tutkimusta. 937 01:17:59,170 --> 01:18:00,570 Hänen perintönsä pitäisi elää. 938 01:18:07,250 --> 01:18:08,250 Mitä nyt sitten? 939 01:18:09,060 --> 01:18:11,540 Ensinnäkin luulen, että minulla on liittovaltio tehdä yhteistyötä. 940 01:18:12,200 --> 01:18:17,400 Mutta sitten Luxos tekee sinulle sopimuksen, ja otamme ikuista energiaa kaikkialle 941 01:18:17,400 --> 01:18:18,400 maailmassa. 942 01:18:18,460 --> 01:18:22,380 Haluan tittelin työpajalleni on päällä, ja pidän oikeudet 943 01:18:22,380 --> 01:18:23,380 Phoenix. 944 01:18:23,600 --> 01:18:26,380 Ja takuu, että sitä ei koskaan käytetä a sotilaallinen sovellus. 945 01:18:27,500 --> 01:18:30,420 Stipendi Reginan nimellä. 946 01:18:30,900 --> 01:18:31,900 Tehty, tehty ja tehty. 947 01:18:33,280 --> 01:18:34,280 Onko muuta? 948 01:18:35,260 --> 01:18:37,880 Rajoittamaton luonnollinen lahjakortti Alfonso. 949 01:18:39,540 --> 01:18:41,200 Kunnossa. Onko sinulla sopimus? 950 01:18:47,300 --> 01:18:49,040 Herra Pletcher, tulkaa mukaani. 951 01:19:26,020 --> 01:19:29,680 Herra Fletcher, kiitos paljon tulossa. Juuri tähän suuntaan. 952 01:19:31,160 --> 01:19:35,240 Luin opinnäytetyösi Teslan työstä ja Tiedän, että tulet rakastamaan sitä kuusi. 953 01:19:36,220 --> 01:19:41,760 Nyt työskentelen ratkaisun luomiseksi johdonmukaisuus, jota kutsutaan peräkkäiseksi 954 01:19:41,760 --> 01:19:42,760 ionisaatio. 955 01:19:43,380 --> 01:19:47,540 Teoriassa meidän pitäisi pystyä hallitse energiaa vs. epäsäännöllinen 956 01:19:47,540 --> 01:19:49,160 laatu, jonka näet nyt. 957 01:19:51,920 --> 01:19:55,820 Jos vain voisin valjastaa sen a olisimme johdonmukaisia 958 01:19:55,820 --> 01:19:57,560 rajaton voima. 959 01:19:59,380 --> 01:20:04,520 Tämä on yksinkertaisuuden kauneus, maailmankaikkeuden mallit. Mutta me tarvitsemme 960 01:20:04,520 --> 01:20:05,720 avaimet avataksesi niiden lukituksen. 961 01:20:06,900 --> 01:20:10,860 Ilman 369:ää meillä ei ole avaimia. 962 01:21:01,830 --> 01:21:02,830 Tarvitsetko kyydin? 963 01:21:03,210 --> 01:21:04,210 Oho, en tiedä. 964 01:21:05,070 --> 01:21:07,150 En usko, että minun pitäisi päästä sisään autoja vieraiden tyttöjen kanssa. 965 01:21:08,550 --> 01:21:09,550 Vau! 966 01:21:11,030 --> 01:21:12,530 Mukavia potkuja. Mitä pidät niistä? 967 01:21:13,630 --> 01:21:14,970 Tennarit, ei squeakers. 968 01:21:16,130 --> 01:21:17,130 Newt, ymmärtävätkö he sen? 969 01:21:17,410 --> 01:21:20,490 Vahvistettu. Korvaavia lainattuja kondensaattorit toimitettu. 970 01:21:20,790 --> 01:21:23,550 Mennään. Minulla on lahjakortti palamassa a reikä taskussani. 971 01:21:25,450 --> 01:21:28,570 Alfonso? Newt, pelaa. Hän tarvitsee sitä. 972 01:21:38,580 --> 01:21:41,060 Tiedätkö, olen aina ajatellut haluavani olla yksi suurimmista. 973 01:21:42,340 --> 01:21:43,940 Mutta olen oppinut, ettei siitä koskaan ollut kyse että. 974 01:21:45,560 --> 01:21:47,640 Salaman pitäminen ei tee sinusta a sankari. 975 01:21:49,960 --> 01:21:52,440 Se on mitä päätät tehdä sen kanssa asioita.